Cuisine ton quartier x Montréal-Nord

Doan Trang Phan et Marilyn Butler sont toutes les deux nées en Asie et adoptées au Québec. Marilyn est chargée de mobilisation pour "Paroles d'excluEs" lui permettant d'être proche des personnes du quartier et lutte contre les discriminations et pauvreté. Doan, quant à elle, pratique l'actuariat dans les domaines de la sécurité sociale et opère à l'international. Duo de combattantes, elles nous révèlent leurs histoires personnelles et nous livrent leurs messages. Doan et Marilyn s'intéressent notamment aux problématiques auxquelles les femmes immigrantes sont confrontées, prônent l'interdépendance des êtres humains et tentent de transformer les traumatismes en collectif : faire du sens et réparer.

Nassima et ses parents ont quitté l'Algérie pour migrer au Québec en 2002 suite à la guerre civile des années 1990. Aujourd'hui artiste amateur autodidacte à Montréal-Nord, Nassima se passionne pour la photographie et l'illustration. Son oeuvre artistique "Diversité" nous invite à réfléchir sur ce qui l'a marqué, "c’est à travers les épreuves que la vie nous apprend l’humanisme, la compassion et l’empathie envers notre prochain". Chacun de nous a une essence et l'artiste tente d'en extraire sa pureté en nous tirant le portait dans le métro ou en nous croquant le visage dans notre milieu d'origine. "Déployer au grand jour la beauté et la fragilité qui existe en chacun de nous", pour elle, la beauté standard n'est pas celle des magazines puisque nous sommes tous beaux.

Geneviève Bigonnesse, originaire de Laval, intervient dans le cadre de "La Musique aux enfants", une initiative de l'Orchestre Symphonique de Montréal (OSM). Fondé en 2016, l'organisme enseigne la musique classique aux 4-5 ans de l'école Saint-Rémi à Montréal-Nord. Les cours sont implantés dans leur parcours scolaire et accueillent 200 enfants à chaque semaine. Pour les plus grands, 7-8 ans, des cours parascolaires sont proposés, actuellement à 55 enfants. Les élèves issu.e.s des classes d'accueil de Saint-Rémi suivent le même parcours musical tout en apprenant le français grâce au chant. Contrebassiste et enseignante des arts spécialité musique, Geneviève met à profit ses compétences en tant que gestionnaire principale de l'organisme et nous partage les bienfaits de la musique classique.

Réginald Bonga né Jean Louis Réginald, musicien percussionniste engagé né à Port-au-Prince, voyage au gré de ses projets artistiques. Deux ans après le tremblement de terre d'Haïti en 2010, Réginald a fait ses valises pour de bon et s'installe au Québec. Adepte du voodoojazz, style inspiré de la musique traditionnelle haïtienne, le musicien nous confie ses rêves, ses revendications et témoigne des difficultés rencontrées en tant qu'artiste venu d'ailleurs. Par sa musique métissée, l'artiste souhaite influencer le Québec de manière positive : "n'ayez pas peur de l'autre" est son premier message.

Bochra Manaï et Nomez Najac nous racontent "Paroles d'excluEs", un organisme qui redonne la parole aux citoyens vivants l'exclusion (sociale, raciale, économique etc). Coordinatrice générale, Bochra est née en Tunisie, a grandi en Europe et est venue au Québec terminer son doctorat sur la question migratoire il y a une douzaine d'années. Arrivé en décembre 2012 avec sa femme et originaire d'Haïti, Nomez, lui, est chargé de mobilisation. L'organisme est un espace collectif, de vivre ensemble, et invite les citoyens (avec ou sans papiers) à penser par eux-mêmes leur implication et leur rapport à leur quartier et à la citoyenneté en général. Parole d'excluEs est une porte d'entrée, un passage de témoin entre les citoyens et ceux qui décident.

Bernabe Muamba, originaire de l'Angola, a quitté son pays en 2017 avec ses trois premiers enfants pour des raisons politiques. Ils sont d'abord allés aux États-Unis puis au Canada en empruntant le chemin Roxham séparant les deux frontières. Bernabe nous partage le long processus d'immigration et son parcours en tant que migrant. En regardant ses enfants s'enraciner au Québec, il réalise que lui aussi change sa façon d'être, significatif d'adaptation. Pour lui, il est nécessaire que la nature puisse s'exprimer et c'est notre rôle à tous de s'adapter, que nous soyons migrants ou accueillants.

Tatiana Burtin et Noubi font partie des "Passeurs de Voix", un collectif de théâtre engagé. Noubi, musicien et comédien sénégalais, est arrivé en 2016 à Montréal par amour. Son expérience humaine et artistique se poursuit au travers son trio musical et le théâtre. Tatiana, elle, est arrivée en 2008 par les bancs de la fac depuis la France et réalise aujourd'hui son rêve de petite fille de metteuse en scène. "Passeurs de Voix", fondé en 2018, développe le spectacle en mouvance continue "J'irai migrer chez vous..." inspiré du texte "Migrants" de Matéi Visniec. Qu'est-ce que le parcours d'un migrant ? Le collectif souhaite mener le public à réfléchir sur la verticalité de l'accueil dans un nouveau pays et apporter une réflexion plus profonde de ce que l'on vit ici en tant que migrant. Parler au nom de tous ceux qui voyagent. Selon Noubi, "les gens qui nous arrivent sont une richesse qui nous arrive."...

Danièle Salmeron et Célestin Saint-Jean nous raconte le Centre des jeunes l'Escale à Montréal-Nord. Arrivée il y a dix-sept ans au Québec, Danièle oeuvre depuis plus de dix ans avec et pour les jeunes. Célestin est arrivé à l'âge de 4 ans et a appris à vivre tout seul depuis le décès de son père il y a 3 ans. L'Escale favorise l'autonomie et l'empowerment des jeunes de 15 à 25 ans en offrant un service d'écoute et d'accompagnement personnel psychosocial. On y retrouve les programmes tels Persévérance scolaire, Pré-employabilité, Engagement citoyen et Entreprenariat jeunesse. Le centre est un lieu convivial propice pour respirer, se confier et se laisser aller. Danièle est en charge du programme TAPAJ (Travail Alternatif Payé À la Journée) dans lequel Célestin s'est inscrit, ils nous racontent leur expérience.

Isabelle Laporte et Ousseynou Ndiaye nous raconte "Un Itinéraire pour tous", un organisme communautaire citoyen de Montréal-Nord. Originaire du Sénégal, Ousseynou arrive au Québec le 18 août 2017. Une semaine plus tard, il détient déjà son premier emploi. Il nous témoigne sa rapide intégration québécoise. Isabelle, elle, est montréalaise, a grandi dans un milieu multiculturel à Saint-Laurent et travaille depuis 2018 à Montréal-Nord. "Un Itinéraire pour tous" offre un milieu de vie pour tous, à travers des activités favorisant l'intégration des nouveaux arrivants dans une perspective d'améliorer de leur qualité de vie grâce au pouvoir de leurs propres actions.

Arrivée en octobre 2003 du Maroc, citoyenne canadienne depuis 2008, Elyakout Chockrad a suivi son mari au Québec pour fonder leur famille. Elyakout met un point d'honneur à transmettre sa culture marocaine à ses enfants, mêlée à la culture québécoise locale. Elle nous parle de l'Islam, de paix et de liberté.