22 – Vladimir the Cat goes shopping
15m
·
TPRS Russian – Effortless Russian
·
Dear friends, I'm happy to get back to working on this podcast!
Here is the transcript:
Кот Владимир идёт в магазин. В магазине он хочет купить одежду. Владимир берёт джинсы, чёрную куртку, очки и часы. Продавец смотрит на него и улыбается. Он говорит: “Но вы же космонавт! Купите этот новый скафандр!” Владимир отвечает: “Хорошо, а сколько он стоит?” “10 миллионов долларов”.
Translation:
Vladimir the Cat goes to the store. In the store he wants to buy some clothes. Vladimir picks jeans, a black jacket, glasses, and a watch. The seller looks at him and smiles. He says: “But you are a cosmonaut! Buy this new spacesuit!” Vladimir responds: “Ok, and how much is it?” “10 million dollars.”
Questions:
Кот Владимир идёт в магазин. Кот Владимир идёт в магазин? Да, он идёт в магазин. Он бежит в магазин? Нет, он не бежит. Он идёт в магазин. Он идёт в университет? Нет, он идёт не в университет. Он идёт в магазин. Кто идёт в магазин? Владимир идёт в магазин. Владимир – это собака? Нет, он не собака, он кот. Владимир – это кот. Он идёт в магазин.
В магазине он хочет купить одежду. Он хочет купить одежду в магазине? Да, он хочет купить одежду в магазине. Он хочет купить гамбургер? Нет. Он хочет купить чизбургер? Нет, он хочет купить одежду. Он хочет продать одежду? Нет, наоборот, он хочет купить одежду. Дарья хочет купить одежду? Нет, не Дарья. Владимир хочет купить одежду. Кто хочет купить одежду? Кот Владимир хочет купить одежду. Где он хочет купить одежду? Он хочет купить одежду в магазине.
Владимир берёт джинсы, чёрную куртку, очки и часы. Владимир берёт джинсы? Да, он берёт джинсы. Он берёт платье? Нет, он берёт не платье, он берёт джинсы. Ещё он берёт часы и очки. Он берёт часы и очки? Да, он берёт часы и очки. Что ещё он берёт? Он берёт чёрную куртку. Он берёт пальто? Нет, он берёт куртку. Он берёт синюю куртку? Нет, он берёт чёрную куртку. Кто берёт чёрную куртку? Владимир берёт чёрную куртку. Что он берёт? Он берёт чёрную куртку.
Продавец смотрит на него и улыбается. Продавец смотрит на него? Да, он смотрит на Владимира. Это Владимир смотрит на продавца? Нет, продавец смотрит на Владимира. Он смотрит на него и улыбается. Продавец грустит? Нет, он не грустит, он улыбается. Он радуется и улыбается.
Он говорит: “Но вы же космонавт! Купите этот новый скафандр!” Владимир космонавт? Да, он космонавт. Это его профессия. Он инженер? Нет, он не инженер. Он космонавт. Продавец говорит, что Владимир космонавт. Он хочет, чтобы Владимир купил новый скафандр. Скафандр новый или старый? Скафандр новый. Новый скафандр.
Владимир отвечает: “Хорошо, а сколько он стоит?” Владимир отвечает продавцу? Да, он отвечает. Продавец спрашивает, а Владимир отвечает ему: “Хорошо, а сколько он стоит?” Что он спрашивает? Он спрашивает, сколько стоит скафандр. Он спрашивает, сколько стоит магазин? Нет, он не спрашивает, сколько стоит магазин. Он спрашивает, сколько стоит скафандр.
“10 миллионов долларов”. Скафандр стоит десять миллионов? Да, он стоит 10 миллионов. Это дешёвый скафандр? Нет, это не дешёвый скафандр. Он стоит 10 миллионов! Скафандр дорогой? Да, скафандр очень дорогой. Он стоит 10 миллионов. Он стоит десять тысяч? Нет, он стоит десять миллионов. Скафандр стоит 10 миллионов евро? Нет, он стоит 10 миллионов долларов.
Great news! Now you can download this podcast on your device – https://realrussiancourses.com/collections/courses/products/tprs-russian-effortless-russian-audio-and-transcript
Also, I'll be happy if you support me in one of these ways:
Patreon – https://www.patreon.com/realrussianclub
PayPal – [email protected]
Buy me a coffee – https://www.buymeacoffee.com/realrussianclub
Thank you! Good luck with learning Russian!
The episode 22 – Vladimir the Cat goes shopping from the podcast TPRS Russian – Effortless Russian has a duration of
15:38. It was first published
More episodes from TPRS Russian – Effortless Russian
21 – Queen Elizabeth (A1: Family Members)
Today we learn how to name family members in Russian!
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]
Text in Russian:
Это английская королева Елизавета. У неё есть сын, Чарльз. Его бывшая жена, принцесса Диана, давно умерла. У них есть дети, сыновья Уильям и Гарри.
Text in English:
This is British Queen Elizabeth. She has a son, Charles. His former wife, Princess Diana, died long ago. They have children, sons William and Harry.
Transcript:
Это английская королева Елизавета. Это английская королева? Да, это английская королева. Её зовут Елизавета. Это английская королева Мария? Нет, это не английская королева Мария. Это английская королева Елизавета. Это инженер? Нет, это не инженер. Это английская королева Елизавета. Это английский брокер? Нет, это не английский брокер. Это английская королева Елизавета.
У неё есть сын Чарльз. У неё есть сын? Да, у неё есть сын. У неё есть дочь? Нет, у неё есть сын. У неё есть кот? Нет, у неё есть сын Чарльз. У неё есть сын Роберт? Нет, у неё есть сын Чарльз. У неё есть сын Николай? Нет, у неё есть сын Чарльз. Его бывшая жена, принцесса Диана, давно умерла. Его бывшая жена принцесса? Да, его бывшая жена принцесса Диана. Она умерла? Да, она давно умерла. Его бывшая жена Мария? Нет, его бывшая жена не Мария. Его бывшая жена принцесса Диана. Она давно умерла. Она в отпуске? Нет, она не в отпуске, она умерла. Она давно умерла.
У них есть дети. Уильям и Гарри. У них есть дети? Да, у них есть дети. У них есть дочери? Нет, у них не дочери, у них сыновья Уильям и Гарри. У них есть ферма? Нет, у них есть сыновья Уильям и Гарри. У них есть жирафы? Нет, не жирафы. У них есть сыновья Уильям и Гарри. У них сыновья Марк и Бен? Нет, не Марк и не Бен, у них сыновья Уильям и Гарри. У кого сыновья Уильям и Гарри? У них, у Чарльза и Дианы, есть сыновья Уильям и Гарри. У них один сын? Нет, у них сыновья. Как их зовут? Их зовут Уильям и Гарри.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
20 – Elton John and his wardrobe (A1: Clothes and Colors)
Today we learn Russian colors!
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]
Text in Russian:
Сэр Элтон Джон любит красивую одежду. У него есть розовый костюм и голубой свитер. А вот его знаменитые оранжевые очки и зелёные ботинки. Он точно не любит чёрный цвет!
Text in English:
Sir Elton John loves beautiful clothes. He has a pink suit and a blue sweater. And then there are his famous orange glasses and green boots. He definitely doesn't like the color black!
Transcript:
Сэр Элтон Джон любит красивую одежду. Элтон Джон любит одежду? Да, Элтон Джон люби одежду. Он любит красивую одежду? Да, он любит красивую одежду. Он любит вкусную еду? Нет, он любит красивую одежду. Он любит парфюм? Нет, он не любит парфюм, он любит красивую одежду. Кто любит красивую одежду? Сэр Элтон Джон любит красивую одежду. Какую одежду он любит? Красивую! Он любит красивую одежду.
У него есть розовый костюм и голубой свитер. У него есть розовый костюм? Да, у него есть розовый костюм. У него есть розовый мотоцикл? Нет, у него есть розовый костюм. У него есть зелёное авокадо? Нет, у него есть розовый костюм. У него есть белая яхта? Нет, не яхта, у него есть розовый костюм. Костюм розовый? Да, розовый костюм. У него есть розовый костюм и голубой свитер. У него есть голубой свитер? Да, у него есть голубой свитер. У него есть голубой трактор? Нет, у него есть голубой свитер. У него есть голубое платье? Нет, у него есть голубой свитер. Какой свитер у него есть? Голубой. У него есть голубой свитер.
А вот его знаменитые оранжевые очки и зелёные ботинки. Это его оранжевые очки? Да, это его оранжевые очки. Это мои оранжевые очки? Нет, это его оранжевые очки. Это её оранжевые очки? Нет, это его оранжевые очки. Очки красные? Нет, они оранжевые. Какие очки? Оранжевые очки. У него есть оранжевые очки и зелёные ботинки. Ботинки зелёные? Да, они зелёные. Это чёрные ботинки? Нет, они не чёрные, они зелёные. Зелёные ботинки. Какие ботинки? Зелёные ботинки. Это зелёные кроссовки? Нет, это зелёные ботинки. Это зелёные носки? Нет, это зелёные ботинки.
Элтон Джон точно не любит чёрный цвет! Элтон Джон не любит чёрный цвет? Да, Элтон Джон точно не любит чёрный цвет. Он не любит фиолетовый цвет? Нет, он не любит чёрный цвет. Он не любит белый цвет? Нет, он не любит чёрный цвет. Он не любит жёлтый цвет? Нет, он не любит чёрный цвет. Кто не любит чёрный цвет? Элтон Джон не любит чёрный цвет. Какой цвет он не любит? Он не любит чёрный цвет.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
IMPORTANT update!
Please, join the course here – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
19 – Johnny Depp eats wine (A1: Verbs ЕСТЬ and ПИТЬ)
Today we learn Russian verbs есть (to eat) and пить (to drink.) Here we go!
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]
Text in Russian:
Джонни Депп любит есть и пить! На завтрак он пьет вино. На обед он пьет виски. На ужин он пьет водку. А что он ест? Ничего! Он на диете.
Text in English:
Johnny Depp loves to eat and drink! For breakfast, he drinks wine. For lunch, he drinks whiskey. For dinner, he drinks vodka. But what does he eat? Nothing! He's on a diet.
Transcript:
Джонни Депп любит есть и пить. Джонни Депп любит есть? Да, Джонни Депп любит есть. Он любит гулять? Нет, он любит есть. Он любит читать? Нет, он любит есть. Он любит слушать музыку? Нет, он любит есть. Он любит готовить? Нет, он не любит готовить. Он любит есть и пить.
Он любит пить? Да, он любит пить. Он любит курить? Нет, он не любит курить. Он любит есть и пить. Кто любит есть и пить? Джонни Депп любит есть и пить. На завтрак он пьёт вино. Он пьёт вино на завтрак? Да, он пьёт вино на завтрак. Он пьёт сок? Нет, он пьёт вино. Он пьёт воду? Нет, он не пьёт воду, он пьёт вино. Когда он пьёт вино? Он пьёт вино на завтрак. Кто пьёт вино на завтрак? Джонни Депп на завтрак пьёт вино.
На обед он пьёт виски. Он пьёт виски? Да, он пьёт виски. Он пьёт компот? Нет, он пьёт виски. Он пьёт джин? Нет, он не пьёт джин. Он пьёт виски. Когда он пьёт виски? На обед он пьёт виски. Кто пьёт виски на обед? Джонни Депп на обед пьёт виски.
На ужин он пьёт водку. Он пьёт водку? Да, он пьёт водку. Он пьёт коньяк? Нет, он пьёт виски и водку. Он пьёт бренди? Нет, он не пьёт бренди. Он пьёт водку. Он пьёт пиво? Нет, он не пьёт пиво. Он пьёт водку. Когда он пьёт водку? Он пьёт водку на ужин. Кто пьёт водку на ужин? Джонни Депп пьёт водку на ужин.
А что он ест? Ничего, он на диете. Он ничего не ест? Да, он ничего не ест. Он ест много? Нет, он ничего не ест. Он ест всё? Нет, он ничего не ест, он на диете. Он на диете? Да, он на диете. Кто на диете? Джонни Депп на диете.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria
18 – Woody and Buzz love music (A1: ACCUSATIVE CASE)
The accusative case in Russian is one of the six grammatical cases used to indicate the role of a noun or pronoun in a sentence, particularly the direct object of a verb. It's used to show the noun that is receiving the action of the verb. In English, this is often the noun that follows the verb and answers the question "what?" or "whom?"
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]
Text in Russian:
Вуди и Баз любят слушать музыку. Они слушают русское радио каждый день. Иногда они слушают кантри и рок. Вуди и Баз никогда не слушают американский рэп.
Text in English:
Woody and Buzz love listening to music. They listen to Russian radio every day. Sometimes they listen to country and rock. Woody and Buzz never listen to American rap.
Transcript:
Вуди и Баз любят слушать музыку. Вуди и Баз любят слушать музыку? Да, Вуди и Баз любят слушать музыку. Они любят играть на гитаре? Нет, они любят слушать музыку. Они любят гулять? Нет, они любят слушать музыку. Они любят смотреть сериалы? Нет, они не любят смотреть сериалы. Они любят слушать музыку. Что они любят делать? Они любят слушать музыку. Кто любит слушать музыку? Вуди и Баз любят слушать музыку.
Они слушают Русское радио каждый день. Они слушают Русское радио? Да, они слушают Русское радио. Они слушают оперу? Нет, они слушают Русское радио. Они слушают джаз? Нет, они не слушают джаз. Они слушают Русское радио. Они слушают пластинки? Нет, они не слушают пластинки, они слушают Русское радио. Кто слушает Русское радио? Вуди и Баз слушают Русское радио. Они часто слушают Русское радио? Да, они слушают Русское радио каждый день.
Иногда они слушают кантри и рок. Они слушают кантри и рок? Да, иногда они слушают кантри и рок. Они слушают металл? Нет, они слушают кантри и рок. Они слушают классическую музыку? Нет, они не слушают классику. Они не слушают классическую музыку. Они слушают кантри и рок. Они слушают рэп? Нет, они слушают кантри и рок. Они слушают кантри и рок часто? Нет, Они слушают кантри и рок иногда. Кто слушает кантри и рок? Вуди и Баз слушают кантри и рок.
Вуди и Баз никогда не слушают американский рэп. Они не слушают американский рэп? Да, они не слушают американский рэп. Они слушают американский рэп? Нет, они никогда не слушают американский рэп. Они не слушают кантри? Нет, они не слушают американский рэп. Кто не слушает американский рэп? Вуди и Баз никогда не слушают американский рэп. Они часто слушают американский рэп? Нет, они никогда не слушают американский рэп. Какой рэп они не слушают? Американский. Они никогда не слушают американский рэп.
***
If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/
My new cultural course in English 'Understanding Russia' – https://russian.fromzerotofluency.com/courses/understanding-russia
Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe
Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel
Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub
If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]
Good luck! Удачи!
Sincerely,
your teacher Daria