Be Fluent in Russian Podcast

Learn with us - https://bit.ly/3PnVR6u

Dialogue text:

Слава: Ты не видел мои новые шорты?

Миша: Я их вчера запачкал и кинул в грязное бельё

Слава: Ты опять носишь мои вещи? Это мои новые шорты

Миша: Мне нечего было надеть, поэтому я их и надел

Слава: Купи себе свои шорты и не бери больше мои! 

Миша: Слава, не злись, это всего лишь одежда

Слава: Как я могу не злиться? Ты постоянно берёшь мои вещи

Миша: Это неправда! Я только раз их взял

Слава: А на прошлой неделе ты не брал мои джинсы?

Миша: Брал, но ты мне разрешил их взять

Слава: Нет, ты их надел, а потом спросил уже

Миша: Тебе жалко дать брату свою одежду?

Слава: Не жалко, но иногда я сам хочу носить её. Когда я заглядываю в шкаф, а там нет моих вещей. Меня это раздражает

Миша: Ты тоже мои вещи часто берёшь. Я на тебя не ругаюсь

Слава: Я один раз у тебя брал футболку. Это было на прошлой неделе. Я потом её постирал и тебе вернул

Миша: Я тоже твои шорты постираю

Слава: Мне они сейчас нужны. Я собрался на пляж, а у меня нет шорт. Я не могу в штанах поехать, на улице жарко

Миша: Давай тогда я быстро постираю вручную и высушу

Слава: Они не успеют высохнуть всё равно

Миша: Я их на улицу повешу. Там солнце

Слава: Хорошо, давай. Только больше мои вещи не бери без спроса

Миша: Договорились

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Join our BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Join our BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Learn Russian FASTER - https://bit.ly/3PnVR6u

Мой друг любит музыку. Он любит слушать музыку, писать музыку и играть на музыкальных инструментах. Музыка – это его жизнь. Он занимается музыкой каждый день. Он выучивает новые песни, он записывает новые песни, новые мелодии каждый день.

К сожалению, для моего друга музыка – это хобби. Он почти не зарабатывает на музыке. Он хочет стать автором песен. Он хочет писать музыку для других артистов, продавать свои мелодии и тексты песен. Также, он хочет писать музыку для своего репертуара.

Он мечтает стать звездой. Очень сложно зарабатывать на музыке. Наверное, потому что очень много разных музыкантов и трудно отличаться от других. Также, чтобы стать известным музыкантом, нужно уметь передавать эмоцию через музыку. Это очень сложно.

У моего друга дома большая коллекция виниловых пластинок. Он коллекционирует их уже около пяти лет. Пластинки дорогие. Иногда, я ему дарю новые пластинки на день рождения.

Useful vocabulary:
1.Сложно
2.Дорогой
3.Около пяти лет
4.Дарить
5.Мечтать
6.Я хочу стать
7.Жизнь
8.Другой

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Learn Russian FASTER - https://bit.ly/3PnVR6u

Мой друг любит музыку. Он любит слушать музыку, писать музыку и играть на музыкальных инструментах. Музыка – это его жизнь. Он занимается музыкой каждый день. Он выучивает новые песни, он записывает новые песни, новые мелодии каждый день.

К сожалению, для моего друга музыка – это хобби. Он почти не зарабатывает на музыке. Он хочет стать автором песен. Он хочет писать музыку для других артистов, продавать свои мелодии и тексты песен. Также, он хочет писать музыку для своего репертуара.

Он мечтает стать звездой. Очень сложно зарабатывать на музыке. Наверное, потому что очень много разных музыкантов и трудно отличаться от других. Также, чтобы стать известным музыкантом, нужно уметь передавать эмоцию через музыку. Это очень сложно.

У моего друга дома большая коллекция виниловых пластинок. Он коллекционирует их уже около пяти лет. Пластинки дорогие. Иногда, я ему дарю новые пластинки на день рождения.

Useful vocabulary:
1.Сложно
2.Дорогой
3.Около пяти лет
4.Дарить
5.Мечтать
6.Я хочу стать
7.Жизнь
8.Другой

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Learn Russian FASTER - https://bit.ly/3PnVR6u

Сегодня был хороший день. Я проснулся довольно рано, в девять часов. Я вышел из спальни, зашёл к себе в офис. Я работаю из дома. У меня работа онлайн, это очень удобно. В офисе у меня стоит кофемашина. Я себе заварил кофе и начал читать книгу. Я читаю биографию Уолта Диснея. Кофе получился очень вкусным.

Затем я начал работать. Я работаю с видео. Я монтировал новое видео на ютуб. Я монтировал около часа. Затем я написал своим коллегам и узнал, как у них проходит рабочий день.

После того, как поработал, я пошёл на тренировку. Я и мой друг, Александр, занимаемся тайским боксом. Мы занимаемся для общего здоровья. Мы не хотим участвовать в соревнованиях. Также, очень полезно уметь защитить себя. Мне очень нравится заниматься единоборствами, потому что ты развиваешь всё тело.

После занятий я шёл домой. На улице была неприятная погода. Лёгкий ветер, небольшой дождь и облачно. Солнце уже не выходило около недели. По дороге домой я зашёл в магазин и купил продуктов домой.

Vocabulary of the week:

1. После
2. Затем
3. Потом
4. По дороге домой
5. Заниматься спортом, заниматься единоборствами
6. Получиться
7. Довольно рано
8. Проснуться

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Learn Russian FASTER - https://bit.ly/3PnVR6u

Сегодня был хороший день. Я проснулся довольно рано, в девять часов. Я вышел из спальни, зашёл к себе в офис. Я работаю из дома. У меня работа онлайн, это очень удобно. В офисе у меня стоит кофемашина. Я себе заварил кофе и начал читать книгу. Я читаю биографию Уолта Диснея. Кофе получился очень вкусным.

Затем я начал работать. Я работаю с видео. Я монтировал новое видео на ютуб. Я монтировал около часа. Затем я написал своим коллегам и узнал, как у них проходит рабочий день.

После того, как поработал, я пошёл на тренировку. Я и мой друг, Александр, занимаемся тайским боксом. Мы занимаемся для общего здоровья. Мы не хотим участвовать в соревнованиях. Также, очень полезно уметь защитить себя. Мне очень нравится заниматься единоборствами, потому что ты развиваешь всё тело.

После занятий я шёл домой. На улице была неприятная погода. Лёгкий ветер, небольшой дождь и облачно. Солнце уже не выходило около недели. По дороге домой я зашёл в магазин и купил продуктов домой.

Vocabulary of the week:

1. После
2. Затем
3. Потом
4. По дороге домой
5. Заниматься спортом, заниматься единоборствами
6. Получиться
7. Довольно рано
8. Проснуться

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Join our BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u
In this episode we're breaking down the text about Pushkin meeting an Emperor. The text is below:

Ранним утром 20 сентября 1826 года бричка с Александром Пушкиным проехала московскую заставу. Прямо с дороги Пушкина повели во дворец. В большом кабинете Кремлевского дворца царь принял поэта наедине.

Эта встреча стала следствием письма Александра Сергеевича государю, в котором он просил разрешить ему выехать из Михайловского, где он пробыл уже два года, на лечение в Москву, Петербург или за границу. Беседа продолжалась больше часа. Пушкин честно признался, что, окажись он в Петербурге 14 декабря 1825 года, "то стал бы в ряды мятежников", и не скрыл своей дружбы с Рылеевым, Пущиным и другими декабристами. Царь говорил ему о намечаемых реформах.

Об этой встрече в тот же день Николай I отозвался: «Я нынче долго говорил с умнейшим человеком в России». Царь объявил о прощении поэта. Пушкин же свидетельствовал в письме своей подруге помещице Прасковье Осиповой: "Государь принял меня самым любезным образом". Отныне Пушкину было разрешено проживать в столицах (он поселился в Москве). Император освободил поэта от ведения общей цензуры и выразил готовность стать его личным цензором.

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Join our BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u
In this episode we're breaking down the text about Pushkin meeting an Emperor. The text is below:

Ранним утром 20 сентября 1826 года бричка с Александром Пушкиным проехала московскую заставу. Прямо с дороги Пушкина повели во дворец. В большом кабинете Кремлевского дворца царь принял поэта наедине.

Эта встреча стала следствием письма Александра Сергеевича государю, в котором он просил разрешить ему выехать из Михайловского, где он пробыл уже два года, на лечение в Москву, Петербург или за границу. Беседа продолжалась больше часа. Пушкин честно признался, что, окажись он в Петербурге 14 декабря 1825 года, "то стал бы в ряды мятежников", и не скрыл своей дружбы с Рылеевым, Пущиным и другими декабристами. Царь говорил ему о намечаемых реформах.

Об этой встрече в тот же день Николай I отозвался: «Я нынче долго говорил с умнейшим человеком в России». Царь объявил о прощении поэта. Пушкин же свидетельствовал в письме своей подруге помещице Прасковье Осиповой: "Государь принял меня самым любезным образом". Отныне Пушкину было разрешено проживать в столицах (он поселился в Москве). Император освободил поэта от ведения общей цензуры и выразил готовность стать его личным цензором.

Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian