Book at Lunchtime: Porcelain - Poem on the Downfall of my City
1h 10m
·
TORCH | The Oxford Research Centre in the Humanities
·
TORCH Book at Lunchtime webinar on Porcelain: Poem on the Downfall of my City by Durs Grünbein, translated by Professor Karen Leeder. Book at Lunchtime is a series of bite-sized book discussions held weekly during term-time, with commentators from a range of disciplines. The events are free to attend and open to all. About the book: Porcelain is a book-length cycle of forty-nine poems written over the course of more than a decade that together serve as a lament for Durs Grünbein’s hometown, Dresden, which was destroyed in the Allied firebombing of February 1945. The book is at once a history and “declaration of love” to the famed “Venice on the Elbe,” so catastrophically razed by British bombs; a musical fusion of eyewitness accounts, family memories, and stories, of monuments and relics; the story of the city’s destiny as seen through a prism of biographical enigmas, its intimate relation to the “white gold” porcelain that made its fortune and reflections on the power and limits of poetry. Published in English for the first time, this translation by Professor Karen Leeder marks the seventy-fifth year anniversary of the firebombing. Panel includes: Professor Karen Leeder is a Professor of Modern Languages at Oxford University and a Fellow of New College, Oxford. She has published widely on modern German culture and is a prize-winning translator of contemporary German literature, most recently winning the English PEN award and an American PEN/Heim award for her translation of Ulrike Almut Sandig. She was a TORCH Knowledge Exchange Fellow with the Southbank Centre from 2014-15 and she currently works with MPT, Poet in the City, and The Poetry Society on her project Mediating Modern Poetry. Durs Grünbein was born on 9 October 1962 in Dresden. He is one of the most important and internationally powerful German poets and essayists. After the opening of the Iron Curtain, he traveled through Europe, Southeast Asia, and the United States. He was a guest of the German Department of New York University and The Villa Aurora in Los Angeles. He has received numerous awards for his work, including the Georg Büchner Prize, the Friedrich Nietzsche Prize, the Friedrich Hölderlin Prize and the Polish Zbigniew Herbert International Literary Award. His books have been translated into several languages. He lives in Berlin and Rome. Edmund de Waal is an internationally acclaimed artist and writer, best known for his large-scale installations of porcelain vessels, often created in response to collections and archives or the history of a particular place. His interventions have been made for diverse spaces and museums worldwide, including The British Museum, London; The Frick Collection, New York; Ateneo Veneto, Venice; Schindler House, Los Angeles; Kunsthistorisches Museum, Vienna and V&A Museum, London. De Waal is also renowned for his bestselling family memoir, The Hare with Amber Eyes (2010), and The White Road (2015). His new book, Letters to Camondo, a series of haunting letters written during lockdown was published in April 2021. He was made an OBE for his services to art in 2011 and awarded the Windham-Campbell Prize for non-fiction by Yale University in 2015. Born 1964 Nottingham. He lives and works in London. Professor Patrick Major is Professor of History at the University of Reading, where he is also an associate of the East German Studies Archive. His research interests are primarily the political, social and cultural history of divided Germany in the Cold War. He has published on the rise and fall of the Berlin Wall and Hollywood's depictions of 'bad Nazis' and 'good Germans', and is currently researching the bombing of Berlin in the Second World War.
The episode Book at Lunchtime: Porcelain - Poem on the Downfall of my City from the podcast TORCH | The Oxford Research Centre in the Humanities has a duration of
1:10:02. It was first published
More episodes from TORCH | The Oxford Research Centre in the Humanities
'Poets in Purgatory' Video
Contemporary poets read from their translations of the Purgatorio and from their poems about Dante. After Dante: Poets in Purgatory, edited by Nick Havely with Bernard O'Donoghue, was published by Arc Poetry in July and marks the 700th anniversary of the poet's death in exile at Ravenna on 14 September 1321. This new complete version of Dante's Purgatorio is by sixteen contemporary poets who enter into dialogue with the original by rendering it into a variety of Anglophone voices: American, Australian, British, Irish, Jamaican,Scottish, Singaporean. The video of the launch (on 10 November 2021) includes nine of the poets reading parts of the cantos they have translated and some of their poems about Dante's Purgatory; it also features poems by a predecessor and a contemporary of Dante. The programme begins with an introduction to another book on Dante's work: John Dickson Batten: Illustrations for Dante's 'Inferno', edited by Pater Hainsworth, also published this year (by Panarc International). The event was supported by TORCH, the Oxford Dante Society and Lady Margaret Hall. Speakers/contributors (alphabetical order): Jane Draycott; Steve Ellis; Andrew Fitzsimons; Lorna Goodison; Peter Hainsworth; Nick Havely; Angela Jarman; Jan Kemp; Jamie McKendrick; Bernard O'Donoghue; A.E. Stallings; Patrick Worsnip.
How does climate crisis change the curriculum?
A Climate Crisis Thinking in the Humanities and Social Sciences event. Shifting the question from ‘how should climate change be put into the curriculum?’ to ‘how does it transform the curriculum?’ opens up the subject in new ways across the world. How does it change the way in which each subject (including humanities) is conceptualised, taught and related to other subject areas? What education do students need to equip them with the information, critical abilities and practical adaptability to build liveable futures? How can they develop the skills and vocabularies to deal with emotions around instability, uncertainty and loss? In the coming decades, what will employers want from their employees? What will drive sustainability and innovation in the world of work? What effects will choices embedded in curricula have on the capacity of societies to adapt to change and to manage it in ways that are just and productive? Educators and makers of education policy need a clear picture of the purpose of education in these contexts as well as a nuanced sense of what roles educators can and should play. Countries like the UK have been slow to introduce these issues into education systems, so what can be learned from educators in countries and regions that have been at the forefront of this thinking? Participants: Rahul Chopra (IISER, Pune; TROP ICSU project) Kim Polgreen (Wytham Woods/Oxford teachers) Amanda Power (History, Oxford) Steve Puttick (Education, Oxford) James Robson (SKOPE, Oxford) Arjen Wals (Wageningen, NL; UNESCO Chair of Social Learning and Sustainable Development) Chair: William Finnegan (OUCE, Oxford) Learn more about the Climate Crisis Thinking i the Humanities and Social Science here: torch.ox.ac.uk/climate-crisis-thinking-in-the-humanities-and-social-sciences
The Diasporic Quartets: Identity and Aesthetics
Keynote lecture in the Diversity and the British String Quartet Symposium, day 3, held on 16th June 2021. Part of the Humanities Cultural Programme, one of the founding stones for the future Stephen A. Schwarzman Centre for the Humanities. Chair: Dr Nina Whiteman Speaker: Dr Des Oliver On our final day, we begin with a keynote lecture from composer Dr Des Oliver on his ‘Diasporic Quartets’ projects. You can learn more here https://www.torch.ox.ac.uk/diversity-and-the-british-string-quartet-0#/
The string quartet takes residence: class, community, curricula
Keynote lecture in the Diversity and the British String Quartet Symposium, held on 14th June 2021. Part of the Humanities Cultural Programme, one of the founding stones for the future Stephen A. Schwarzman Centre for the Humanities. Lecture by Professor Laura Tunbridge (University of Oxford) Chair: Dr Wiebke Thormählen (Royal College of Music) We will hear from Beethoven and string quartet expert Prof Laura Tunbridge on the history of performing quartets working in UK universities.
Art and Action: Benjamin Zephaniah in Conversation
Part of the Humanities Cultural Programme, one of the founding stones for the future Stephen A. Schwarzman Centre for the Humanities. In his autobiography, The Life and Rhymes of Benjamin Zephaniah (2018), award-winning poet, lyricist, musician, and activist Benjamin Zephaniah speaks out candidly about the writer’s responsibility to step outside the medium of literature and engage in political activism: “You can’t just be a poet or writer and say your activism is simply writing about these things; you have to do something as well, especially if your public profile can be put to good use.” In conversation with Elleke Boehmer and Malachi McIntosh, he will address the complex relationship of authorship and activism in a celebrity-driven media culture and the ways in which his celebrity persona relates to his activist agenda. The conversation will tie in with contemporary debates about the role of literature and the celebrity author as a social commentator. Pre-recorded introduction: Elleke Boehmer is Professor of World Literature in English at the University of Oxford and a Fellow of the Royal Society of Literature. She is the author and editor of over twenty books, including Colonial and Postcolonial Literature (1995, 2005), Empire, the National and the Postcolonial: Resistance in Interaction (2002), Stories of Women (2005), Indian Arrivals 1870-1915: Networks of British Empire (2015), Postcolonial Poetics: 21st-century critical readings (2018), and a widely translated biography of Nelson Mandela (2008). She is the award-winning author of five novels, including Bloodlines (2000), Nile Baby (2008), and The Shouting in the Dark (2015), and two collections of short stories, most recently To the Volcano, and other stories (2019). Boehmer is the Director of the Oxford Centre for Life Writing and principal investigator of Postcolonial Writers Make Worlds. Speakers: Benjamin Zephaniah is one of Britain’s most eminent contemporary poets, best known for his compelling spoken-word and recorded performances. An award-winning playwright, novelist, children’s author, and musician, he is also a committed political activist and outspoken campaigner for human and animal rights. He appears regularly on radio and TV, literary festivals, and has also taken part in plays and films. He continues to record and perform with his reggae band, recently releasing the album Revolutionary Minds. His autobiography, The Life and Rhymes of Benjamin Zephaniah (2018), was shortlisted for the Costa Biography Award. Malachi McIntosh is editor and publishing director of Wasafiri. He previously co-led the Runnymede Trust’s award-winning Our Migration Story project and spent four years as a lecturer in postcolonial literature at the University of Cambridge. He is the author of Emigration and Caribbean Literature (2015) and the editor of Beyond Calypso: Re-Reading Samuel Selvon (2016). His fiction and non-fiction have been published widely, including in the Caribbean Review of Books, Flash: The International Short-Short Story Magazine, The Guardian, The Journal of Romance Studies, Research in African Literatures, and The Cambridge Companion to British Black and Asian Literature. Q and A Chaired by Professor Wes Williams, TORCH Director. The event is organised in association with the Postcolonial Writers Make Worlds project and The Oxford Centre for Life-Writing (OCLW) and forms part of the webinar series Art and Action: Literary Authorship, Politics, and Celebrity Culture.