EZ KOREA 學韓語的那些事

教學內容： 핫플／핫플레이스(Hot place)：熱門地點 발길：來往、腳步 개방(開放)：開放 집계(集計)：合計、統計 집계를 내다/집계를 하다：做出統計 수치(數值)：數值 간 수치：肝指數 콜레스테롤 수치：膽固醇值 -에 따르면／-에 의하면：根據、依據～ 대통령(大統領)：總統 접견하다(接見-)：會面 사적(私的)：私人的 사적인 공간（私人空間）、사적인 대화（私人對話）、 사적인 일（私人的事情）、사적인 질문은 삼가주세요（請注意不要提問私人問題） 나란히：肩並肩、並排 친구랑 어깨를 나란히 하고 걷다. 和朋友肩並肩地走。 개편하다(改編-)：改版、改制 접수하다(接受-)：報名、受理 신청서를 접수하다：提交申請資料 안내데스크(案内+desk)：服務臺 안내하다：說明、介紹 간격(間隔)：每隔、間隔、間距 운행하다(運行-)：行駛 -에서 출발해 -를 거쳐 -로 향한다：從-出發，行經-，前往- 타이베이에서 출발해 타이중을 거쳐 가오슝으로 향한다.　從臺北出發，行經臺中前往高雄。 헬기장(helicopter+機場)：直升機機場 서커스(circus)：雜耍 서커스를 구경하다/ 관람하다/ 보다：看雜耍 비눗방울：泡泡 비눗방울을 불다：吹泡泡 비눗방울을 터트리다：戳破泡泡 新聞來源： https://news.imaeil.com/page/view/2022061108382684704

《秘密森林》第3集：얻다 대고 협박이야? 竟敢威脅我？ 《太陽的後裔》第12集：둘이 썸 탄 거였거든 我們倆是在曖昧好嗎 《鬼怪》第 7 集：됐고 夠了、算了 ＊台詞與書中對話音檔皆擷取自新書： 《超人氣韓劇教你的實用韓文表達-秘密森林、太陽的後裔、孤單又燦爛的神-鬼怪》 https://www.books.com.tw/products/0010916719?loc=P_0005_001

韓國星巴克實施call my name服務後，創意無窮的韓國人都取什麼樣的暱稱呢？本集節目將跟你分享七個有趣的暱稱與點咖啡的韓文！ 教學內容： ㅇㅇ고객님 주문하신 ㅇㅇ나왔습니다. OO顧客，您點的OO好囉。 ㅇㅇ 한 잔 주세요 . 請給我一杯ㅇㅇ。 따뜻한/ 아이스 ㅇㅇ 한 잔 주세요. 請給我一杯冷的/熱的ㅇㅇ。 따뜻한/ 아이스 ㅇㅇ [스몰/레귤러/라지 or 숏/톨/그란데/벤티] 사이즈로 한 잔 주세요. 請給我一杯小杯的/中杯的/大杯/特大杯的 冰/熱ㅇㅇ。 한 입：一口 만：只 달랑：只有 시키다： 點（餐）、叫人做某事 쏘다：請客 직원(=점원、알바생)：店員、服務生 뛰다：跑 작작：少一點、些許（這單字帶有諷刺的意思） 에스프레소：義式咖啡 아메리카노：美式咖啡 카페라떼：拿鐵 바닐라 라떼：香草拿鐵 카페모카：咖啡摩卡 카푸치노：卡布奇諾 카라멜마끼아또：焦糖瑪奇朵 스몰：小杯 레귤러：中杯 라지：大杯 숏：小杯 톨：中杯 그란데：大杯 벤티：特大杯 당도：糖度 얼음：冰塊 당돌하다：唐突的 歡迎大家一起挑戰韓文繞口令： 경찰청 철창살은 외철창살이고 검찰청 철창살은 쌍철창살이다.

教學內容： 어떤 식으로 用什麼方式 예쁘게 漂亮地、弄得好好地 예쁘게 포장해 주세요. 請幫我包裝地漂亮一點。 소중하다 珍貴的、寶貴的 생기다 產生、出現 잘 생겼다 長得好看 못 생겼다 長得不好看 든든하다 (=듬직하다) 踏實、令人安心、可靠、結實 튼튼하다 結實、強壯 나누다 分享、分開 이야기를 나누다 互相分享話題、聊天 상상 밖의 일 無法意料的事、沒有想像到的事 자연스럽다 自然而然的 부자연스럽다 不自然的 인연 緣分 옷깃만 스쳐도 인연이다. 擦肩而過也是種緣分。 둘러싸다 圍繞、環繞 축복하다 祝福 조건없이 無條件地 상관없이 毫不相干地 말없이 一聲不響、不說一聲地 무한하다 無限的、無窮無盡的 안다 抱、懷抱 성숙하다 成熟的 그리다 描繪、畫畫、想像 이상향 理想社會、烏托邦、理想模樣 스스로 自己 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다 天助自助者 가득 充滿、滿滿地 原文出處： https://www.instagram.com/p/CZy886xvSwG/

聽說韓國人過年不做這四件事，就沒有過年的氣氛(?) 一起來聽聽！（內含韓國過年童謠歌曲！） EZ Korea祝大家新年快樂 새해 복 많이 받으세요!! 教學單字： 제사를 지내다 / 차례를 지내다：祭祀、拜祖先 주로：主要、通常 준비하다：準備 경우：情況 적지 않다：不少 적다：少 세뱃돈：壓歲錢 세배를 하다：拜年 맡아주다：幫～保管、替～保管 맡다：保管、 擔任 떡：年糕 떡국：年糕湯 지역：地區 다양하다：多樣、多種 윷놀이：擲柶遊戲 윷놀이를 하다：玩擲柶遊戲 화투：花牌 화투를 치다 / 화투를 하다：打花牌 기타를 치다 彈吉他、딱지를 치다 打畫片、테니스를 치다 打網球 팽이치기：打陀螺 연날리기：放風箏 마작：麻將 마작을 하다：打麻將 포커(poker)：撲克牌

本集節目將介紹「兵變」的韓文與字的由來，以及幾個與愛情有關的實用韓文單字！ 教學內容： 고무：橡膠 신(=신발) ：鞋子 신다：穿（襪子、鞋子） 거꾸로：顛倒、反過來 고무신을 거꾸로 신다：倒穿橡膠鞋（比喻女生甩服役中的男友；兵變) 군화 거꾸로 신다：倒穿軍靴（比喻在服役中的男生甩女友） 곰신커플：橡膠鞋+couple（指女方在等待服役中的男友的情侶） 꽃신을 신다：穿花鞋（比喻女友等到男友退伍了） 잠수를 타다：搞失蹤、潛水 양다리를 걸치다、바람을 피우다：劈腿 문어다리：章魚腿，形容劈腿對象不只兩位 불륜：婚後外遇 가볍게 만나다 / 갖고 놀다 / 데리고 놀다 隨便玩一玩 스토커：跟蹤狂（stalker） 스토킹하다 跟蹤別人（stalking） 스토킹(을) 당하다：被人跟蹤 집착남、집착녀 過於執著的人 마마보이 媽寶（mamma's boy） 文法：- 자마자 (一……就／馬上……) 例句1：오빠가 군대에 가자마자 오빠 여자친구가 고무신 거꾸로 신었데. 哥哥一去當兵了，哥哥女朋友馬上就兵變。 例句2：동생은 8시가 되자마자 자기 시작했다. (弟弟或妹妹）一到八點就開始睡覺。

最近在韓國迅速爆紅的工讀生跳舞影片究竟是什麼？韓國網友們又怎麼看？本集節目將跟大家分享相關新聞與網友留言！ 教學連結

在韓國十分普遍的집들이文化是什麼？為甚麼要送洗衣精和衛生紙？要送什麼才不失禮？搬家還有什麼習俗呢？本集節目將與你分享文化與實用的禮物單字！ 教學內容： 세탁 세제 (n) 洗衣精 두루마리 휴지 (n) 捲筒衛生紙 갑 티슈 (n) 抽取式衛生紙 커피머신 (n) 咖啡機（coffee machine） 가습기 (n) 加濕器 청소기 (n) 吸塵器 와인 (n) 紅酒（wine） 디퓨져 (n) 擴香劑 향초 (n) 香芬蠟燭 휴지를 풀다 拉衛生紙 풀다 (v) 解決、解除、解題 제가 이곳으로 이사왔습니다, 앞으로 잘 부탁드려요. 我搬到這裏來了，以後請多多指教。

2022年即將到來，除了 새해 복 많이 받으세요（新年快樂）之外，還有哪些祝福語呢？本集節目將與你分享六組新年祝福，學起來就可以跟親朋好友說啦！！教學連結

聖誕佳節即將到來，受到疫情影響而減少外出的韓國人，會怎麼歡度今年聖誕節呢？一起來聽聽！ 教學連結