TPRS Russian – Effortless Russian

Today we talk about the Prepositional case in the meaning of location again. It answers the question ГДЕ? (Where?) – В Шире, в рюкзаке.

If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

Text in Russian:

Э́то хо́ббит Би́льбо Бэггинс. Он живёт в Ши́ре. У него́ есть рюкза́к. Что в рюкзаке́? У него́ в рюкзаке́ есть вода́, ка́рта и таба́к. Счастли́вого пути́!

Text in English:

This is the hobbit Bilbo Baggins. He lives in Shire. He has a backpack. What's in the backpack? He has water, a map, and tobacco in his backpack. Bon Voyage!

Transcript:

Это хоббит Бильбо Бэггинс. Это хоббит? Да, это хоббит. Это эльф? Нет, это не эльф. Это хоббит. Это гоблин? Нет, это не гоблин. Это хоббит. Это тролль? Нет, это не тролль. Это хоббит. Кто это? Это хоббит. Его зовут Бильбо Бэггинс. Его зовут Бильбо? Да, его зовут Бильбо. Его зовут Фродо? Нет, его зовут Бильбо. Его зовут Иван? Нет, не Иван, его зовут Бильбо. Как его зовут? Его зовут Бильбо. Его фамилия Бэггинс. Его фамилия Бэггинс? Да, его фамилия Бэггинс. Его фамилия Гэмджи? Нет, не Гэмджи, его фамилия Бэггинс. Как его зовут? Его зовут Бильбо Бэггинс.

Он живёт в Шире. Он живёт в Шире? Да, он живёт в шире. Он живёт в Мордоре? Нет, не в Мордоре, он живёт в Шире. Он живёт в ривенделле? Нет, он живёт в Шире. Он живёт в Москве? Нет, не в Москве, он живёт в Шире. Он живёт в Париже? Нет, не в Париже, он живёт в Шире. Что он делает вшили? Он там живёт. Кто живёт в Шире? Бильбо Бэггинс, хоббит, живёт в Шире. Где он живёт? Он живёт в Шире.

У него есть рюкзак. У него есть рюкзак? Да, у него есть рюкзак. У него есть машина? Нет, он хоббит, у него есть рюкзак. У него есть сумка? Нет, это не сумка, это рюкзак, у него есть рюкзак. У него есть кот? Нет, у него есть рюкзак. У него есть телефон? Нет, у него есть рюкзак. У него есть компьютер? Нет, у него есть рюкзак. Что у него есть? У него есть рюкзак.

Что в рюкзаке? У него в рюкзаке есть вода, карта и табак. В рюкзаке есть вода? Да, в рюкзаке есть вода. В рюкзаке есть водка? Нет, в рюкзаке есть вода. В рюкзаке есть кола? Нет, в рюкзаке есть вода. В магазине есть вода? Нет, не в магазине, в рюкзаке есть вода. Где есть вода? Вода есть в рюкзаке. Что есть в рюкзаке? Вода есть в рюкзаке. Вода, карта и табак. В рюкзаке есть карта? Да, в рюкзаке есть карта. В рюкзаке есть книга? Нет, нет книга, в рюкзаке есть карта. В рюкзаке есть журнал? Нет, не журнал, в рюкзаке есть карта. Карта есть в сумке? Нет, не в сумке, в рюкзаке. Что есть в рюкзаке? В рюкзаке есть карта. Карта и табак. Там есть табак? Да, там есть табак. Табак в рюкзаке. В чем табак? Табак в рюкзаке. Что есть в рюкзаке? В рюкзаке есть вода, карта и табак.

***

If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

Good luck! Удачи!

Sincerely,

your teacher Daria

New grammar today – МНОГО vs МАЛО (much vs little.)

If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

Text in Russian:

Э́то Чу́до-же́нщина. В жи́зни её зову́т Диа́на. Она́ рабо́тает в музе́е. Она́ о́чень мно́го рабо́тает и ма́ло отдыха́ет. Э́то её друг Стив Тревор. Он пило́т. Он ма́ло ду́мает и мно́го де́лает.

Text in English:

This is a Wonder Woman. In real life, her name is Diana. She works in a museum. She works a lot and gets little rest. This is her friend Steve Trevor. He's a pilot. He thinks little and does a lot.

Transcript:

Это чудо-женщина. Это чудо-женщина? Да, это чудо-женщина. Это чудо-мужчина? Нет, это чудо-женщина. Это Бэтмен? Нет, это не Бэтмен, это чудо-женщина. Это Джокер? Нет, это не Джокер, это чудо-женщина. Это чудо-кошка? Нет, это не-чудо кошка. Это чудо-женщина. Кто это? Это чудо-женщина.

В жизни её зовут Диана. Её зовут Диана? Да, её зовут Диана. Её зовут Мария? Нет, её зовут не Мария, её зовут Диана. Меня зовут Диана? Нет, не меня, меня зовут Дарья, её зовут Диана. Её зовут Виктория? Нет, не Виктория, её зовут Диана. В жизни её зовут Диана. Её зовут Диана в жизни? Да, в жизни её зовут Диана. В жизни её зовут Маргарита? Нет, не Маргарита, в жизни её зовут Диана. Как её зовут? Её зовут Диана.

Она работает в музее. Она работает в музее? Да, она работает в музее. Она работает в офисе? Нет, не в офисе, она работает в музее. Она работает в магазине? Нет, она работает не в магазине, она работает в музее. Она работает в банке? Нет, не в банке, она работает в музее. Она отдыхает в музее? Нет, она не отдыхает в музее, она работает в музее. Она читает в музее? Нет, она не читает, она работает в музее. Кто работает в музее? Диана, чудо-женщина работает в музее. Где она работает? Она работает в музее.

Она очень много работает и мало отдыхает. Она много работает? Да, она много работает. Она много думает? Нет, она много работает. Она много читает? Нет, она много работает. Она много понимает? Нет, она много работает. Она мало работает? Нет, она много работает. Кто много работает? Диана много работает и мало отдыхает. Она мало отдыхает? Да, она мало отдыхает. Она мало работает? Нет, она мало отдыхает. Что она делает мало? Она мало отдыхает. Кто мало отдыхает? Диана мало отдыхает и много работает.

Это её друг Стив Тревор. Это её друг? Да, это её друг. Это её брат? Нет, это не её брат, это её друг. Это её папа? Нет, это её друг. Это её дедушка? Нет, не дедушка, это её друг. Его зовут Стив Тревор. Его зовут Стив? Да, его зовут Стив. Его зовут Джон? Нет, не Джон, его зовут Стив. Его зовут Дэвид? Нет, не Дэвид, его зовут Стив. Как его зовут? Его зовут Стив. Кто он? Он её друг.

Он пилот. Он пилот? Да, он пилот. Он бариста? Нет, он не бариста, он не делает кофе, он пилот. Он директор? Нет, он пилот. Он актёр? Нет, он не актёр, он пилот. Он профессор? Нет, он не профессор, он пилот. Он президент? Нет, он не президент, он пилот. Он менеджер? Нет, он не менеджер, он пилот. Кто он? Он пилот. Это его профессия.

Он мало думает и много делает. Он мало думает? Да, он мало думает. Он мало работает? Нет, он работает не мало, он работает много. Он мало думает. Он мало понимает? Нет, он мало думает. Он мало читает? Нет, он мало думает. Он мало играет? Нет, он мало думает. Мало думает и много делает. Он много делает? Да, он много делает. Он много слушает рэп? Нет, он много делает. Он мало думает и много делает.

***

If you like learning with mini-stories, welcome to my complete Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

Good luck! Удачи!

Sincerely,

your teacher Daria

We continue practicing the Prepositional case today!

If you like learning with mini-stories, welcome to my full Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

Text in Russian:

Приве́т! Э́то фэшн-диза́йнер Марк Джейкобс. Он америка́нец и живёт в Аме́рике. Вот его́ дом в Нью-Йо́рке. В до́ме его́ гардеро́б! Там джи́нсы, пулловер и кимоно́. А э́то его́ костю́м на Хеллоуи́н – “Бана́н-Супергеро́й!”

Text in English:

Hello! This is fashion designer Marc Jacobs. He is an American and lives in America. This is his house in New York. There’s his wardrobe in the house! There are jeans, a pullover, and a kimono. And this is his Halloween costume – “Banana Superhero!”

Transcript:

1. Это фэшн-дизайнер Марк Джейкобс. Это дизайнер? Да, это дизайнер. Это актёр? Нет, это не актёр, это дизайнер. Это капитан? Нет, это не капитан, это дизайнер. Фэшн-дизайнер. Это вебдизайнер? Нет, это не вебдизайнер. Это фэшн-дизайнер. Кто это? Это фэшн-дизайнер. Его зовут Марк Джейкобс. Его зовут Марк Джейкобс? Да, его зовут Марк Джейкобс. Его зовут Кристиан Диор? Нет, его зовут не Кристиан Диор, его зовут Марк Джейкобс. Его зовут Маурицио Гуччи? Нет, это не Гучи, это Марк Джейкобс. Кто это? Это Марк Джейкобс.
   
   Он американец и живёт в Америке. Он американец? Да, он американец. Он кубинец? Нет, он не кубинец, он американец. Он русский? Нет, он не русский, он американец. Он китаец? Нет, он не китаец, он американец. Он поляк? Нет, он не поляк, он американец. Кто он? Он американец. Он американец и живёт в Америке. Он живёт в Америке? Да, он живёт в Америке. Он живёт в Конго? Нет, он живёт в Америке. Он живёт на Мадагаскаре? Нет, он живёт в Америке. Где он живёт? Он живёт в Америке. Кто живёт в Америке? Марк Джейкобс живёт в Америке.
   
   Вот его дом в Нью-Йорке. Это его дом? Да, это его дом. Это его машина? Нет, это не его машина, это его дом. Это мой дом? Нет, это его дом. Это ваш дом? Нет, это его дом. Чей это дом? Это его дом. Дом в Нью-Йорке. Дом в Нью-Йорке? Да, дом в Нью-Йорке. Дом в Чикаго? Нет, не в Чикаго, дом в Нью-Йорке. Дом в Вашингтоне? Нет, дом не в Вашингтоне, дом в Нью-Йорке. Апартаменты в Нью-Йорке? Нет, не апартаменты, дом в Нью-Йорке. Где дом? Дом в Нью-Йорке. Его дом в Нью-Йорке.
   
   В доме его гардероб! В доме его гардероб? Да, его гардероб в доме. Его гардероб в гараже? Нет, не в гараже, его гардероб в доме. Его телефон в доме? Нет, не телефон, его гардероб, одежда в доме. Где его гардероб? Его гардероб в его доме.
   
   Там джинсы, пуловер и кимоно. У него есть джинсы? Да, у него есть джинсы. У меня есть джинсы? Нет, у него есть джинсы. У него есть чиносы? Нет, у него есть джинсы. Что у него есть? У него есть джинсы. И у него есть пуловер и кимоно. У него есть пуловер? Да, у него есть пуловер. Пуловер это свитер. И кимоно. У него есть кимоно? Да, у него есть кимоно.
   
   А это его костюм на Хеллоуин – “Банан-Супергерой!” Это его костюм? Да, это его костюм. Это его свитер? Нет, это не его свитер, это его костюм. Это их костюм? Нет, не их, это его костюм. Это его футболка? Нет, это его костюм на Хэллоуин. Это его костюм на Хэллоуин? Да, это его костюм на Хэллоуин. Банан-супергерой. Это банан-супергерой? Да, это банан-супергерой. Это киви-супергерой? Нет, не киви, это банан-супергерой. Это манго-супергерой? Нет, не манго, это банан-супергерой. Это авокадо-супергерой? Нет, не авокадо, это банан-супергерой. Костюм на Хэллоуин.

***

If you like learning with mini-stories, welcome to my full Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

Good luck! Удачи!

Sincerely,

your teacher Daria

In today's episode, we practice the Prepositional case!

It answers the question 'Где?' and is pretty straightforward to form.

Add -E- to the consonants in masculine nouns. And replace the endings with -E- in feminine ones. The ending ИЯ/ИЕ becomes ИИ. And we don't change geographical names that end on О, Е, У, И (Колорадо, Чили, Конго).

***

If you like learning with mini-stories, welcome to my full Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

Text in Russian:

Знако́мьтесь! Его́ зову́т Влади́мир Пу́тин. Он ру́сский. Он президе́нт. Он живёт в Росси́и.

Её зову́т Мо́ника Белуччи. Она́ италья́нка. Она́ актри́са. Она́ живёт в Ита́лии.

А э́то Джей Зи. Он америка́нец. Он рэ́пер и продю́сер. Он живёт в Аме́рике.

Text in English:

Meet these people! His name is Vladimir Putin. He is Russian. He's the president. He lives in Russia.
Her name is Monica Bellucci. She's Italian. She is an actress. She lives in Italy.
And this is Jay Z. He is American. He is a rapper and producer. He lives in America.

Transcript:

Знакомьтесь! Его зовут Владимир Путин. Его зовут Владимир? Да, его зовут Владимир. Его зовут Николай? Нет, его зовут не Николай, его зовут Владимир. Его зовут Александр? Нет, его зовут Владимир. Владимир это его имя. А фамилия Путин. Его фамилия Путин? Да, его фамилия Путин. Его фамилия Ельцин? Нет, не Ельцин, его фамилия Путин. Его зовут Владимир Путин. Как его зовут? Его зовут Владимир Путин. Его зовут Дональд Трамп? Нет, его зовут Владимир Путин.

Он русский. Он русский? Да, он русский. Он американец? Нет, он не американец, он русский. Он индус? Нет, он не индус, он русский. Он итальянец? Нет, он не итальянец, он русский. Кто он? Он русский.

Он президент. Он президент? Да, он президент. Он шофёр? Нет, он не шофёр, он президент. Он фитнес тренер? Нет, он не фитнес тренер, он президент. Он учитель? Нет, он не учитель, он президент. Он космонавт? Нет, он не космонавт, он президент. Президент это его профессия. Кто он? Он президент. Как его зовут? Владимир Путин.

Он живёт в России. Он живёт в России? Да, он живёт в России. Он живёт в Канаде? Нет, не в Канаде, он живёт в России. Он живёт в Мексике? Нет, он живёт не в Мексике, он живёт в России. Он живёт в России или Америке? Он живёт в России, он русский, русский президент. Где он живёт? Он живёт в России. Кто живёт в России? Владимир Путин живёт в России.

Её зовут Моника Белуччи. Её зовут Моника? Да, её зовут Моника. Её зовут Джессика? Нет, её зовут Моника. Её зовут Клара? Нет, не Клара, её зовут Моника. Моника Белуччи. Её фамилия Белуччи? Да, её фамилия Белуччи. Её фамилия Кассель? Нет, её фамилия Белуччи. Как её зовут? Её зовут Моника Белуччи.

Она итальянка. Она итальянка? Да, она итальянка. Она испанка? Нет, она не испанка. Она итальянка. Она русская? Нет, она итальянка. Она украинка? Нет, она не украинка, она итальянка. Она американка? Нет, она не американка, она итальянка. Она японка? Нет, она не японка, она итальянка. Кто она? Она итальянка.

Она актриса. Она актриса? Да, она актриса. Она доктор? Нет, она не доктор, она актриса. Она профессор? Нет, она не профессор, она актриса. Она секретарь? Нет, она не секретарь, она актриса. Она курьер? Нет, она не курьер, она актриса. Она шеф-повар? Нет, она не шеф-повар, она актриса. Кто она? Она актриса.

Она живёт в Италии. Она живёт в Италии? Да, она живёт в Италии. Она живёт во Франции? Нет, она живёт в Италии. Она живёт в Греции? Нет, она живёт не в Греции, она живёт в Италии. Она живёт в Аргентине? Нет, она живёт не в Аргентине, она живёт в Италии. Кто живёт в Италии? Моника Белуччи живёт в Италии. Где она живёт? Она живёт в Италии. Что она делает в Италии? Она там живёт, она живёт в Италии.

А это Джей Зи. Это Джей Зи? Да, это Джей Зи. Это Эминем? Нет, это не Эминем. Это Джей Зи. Это Тупак? Нет, это не Тупак, это Джей Зи. Кто это? Это Джей Зи.

Он американец. Он американец? Да, он американец. Он англичанин? Нет, он не англичанин, он американец. Он австралиец? Нет, он не австралиец, он американец. Он араб? Нет, он не араб, он американец. Он испанец? Нет, он не испанец, он американец. Он голландец? Нет, он не голландец, он американец. Кто он? Он американец.

Он рэпер и продюсер. Он рэпер? Да, он рэпер. Он читает рэп. Он музыкант? Да, он музыкант, он рэпер. Рэпер это музыкант. Он полицейский? Нет, Джей Зи не полицейский. Он рэпер и продюсер. Он продюсер? Да, он продюсер. Он студент? Нет, он не студент, он рэпер и продюсер. Кто он? Он рэпер и продюсер. Как его зовут? Его зовут Джей Зи.

Он живёт в Америке. Он живёт в Америке? Да, он живёт в Америке. Он живёт в Чили? Нет, он живёт не в Чили, он живёт в Америке. Он живёт в Гондурасе? Нет, он живёт в Америке. Он живёт в Украине? Нет, он живёт в Америке. Он живёт в Хорватии? Нет, он живёт в Америке. Он живёт в Бразилии? Нет, не в Бразилии, он живёт в Америке. Кто живёт в Америке? Джей Зи живёт в Америке. Где он живёт? Он живёт в Америке.

***

If you like learning with mini-stories, welcome to my full Russian language course – https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

Good luck! Удачи!

Sincerely,

your teacher Daria

In today's episode, we practice our first verbs! Russian verbs change their endings, so don't forget about it ;)

знать (to know)
я знаю;
ты знаешь;
он / она знает;
мы знаем;
вы знаете;
они знают.

If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

Text in Russian:

Знако́мьтесь, э́то кот. Его́ зову́т Гарфилд. Он америка́нец. Э́то его́ дом. Гарфилд не рабо́тает. Он игра́ет и отдыха́ет. Он зна́ет, что всё хорошо́!

Text in English:

Meet this cat. His name is Garfield. He is American. This is his house. Garfield isn't working. He plays and rests. He knows that everything is fine!

Transcript:

Знакомьтесь, это кот. Это кот? Да, это кот. Это собака? Нет, это не собака, это кот. Это жираф? Нет, это не жираф, это кот. Это кенгуру? Нет, это не кенгуру, это кот. Это профессор? Нет, это не профессор, это кот. Это студент? Нет, это не студент, это кот. Кто это? Это кот.

Его зовут Гарфилд. Его зовут Гарфилд? Да, его зовут Гарфилд. Его зовут Том? Нет, его зовут не Том, его зовут Гарфилд. Его зовут Флаффи? Нет, его зовут Гарфилд. Её зовут Гарфилд? Нет, не её, его зовут Гарфилд. Гарфилд это он. Меня зовут Гарфилд? Нет, не меня, его зовут Гарфилд. Кот Гарфилд.

Он американец. Он американец? Да, он американец. Он испанец? Нет, он не испанец, он американец. Он мексиканец? Нет, он американец. Он русский? Нет, он не русский. Он американец. Он немец? Нет, он не немец, он американец. Он японец? Нет, он не японец, он американец. Гарфилд американец. Кто он? Он американец.

Это его дом. Это его дом? Да, это его дом. Это его машина? Нет, это не машина, это его дом. Это его джинсы? Нет, это не его джинсы, это его дом. Это его вилла? Нет, это не вилла, это дом. Его дом. Это его компьютер? Нет, это не компьютер, это его дом. Это его телефон? Нет, это не телефон, это его дом.

Гарфилд играет и отдыхает. Гарфилд играет? Да, он играет. Он работает? Нет, он не работает, он играет. Его брат играет? Нет, не его брат, Гарфилд играет. Кто играет? Гарфилд играет. Что делает Гарфилд? Он играет и отдыхает. Он отдыхает? Да, он отдыхает, и играет. Кто играет и отдыхает? Гарфилд играет и отдыхает.

Он не работает. Гарфилд работает? Нет, он не работает. Дарья не работает? Нет, Дарья работает, Гарфилд не работает. Кот Гарфилд не работает. Кто не работает? Гарфилд не работает. Что он не делает? Он не работает. Он не работает или не отдыхает? Он не работает. Кто не работает? Гарфилд не работает. Кот Гарфилд не работает.

Он знает, что всё хорошо! Всё хорошо? Да, всё хорошо. Гарфилд знает, что всё хорошо. Гарфилд знает? Да, Гарфилд знает. Том знает? Нет, не Том, Гарфилд знает. Он знает, что всё хорошо. Что знает Гарфилд? Гарфилд знает, что всё хорошо. Кто знает, что всё хорошо? Гарфилд знает, что всё хорошо.

***

If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

Good luck! Удачи!

Sincerely,

your teacher Daria

New grammar today :)

In this episode, we practice possessive pronouns!

я – мой
ты – твой
он – его
она – её
мы – наш
вы – ваш
они – их

Also, you will hear the phrase "Его зовут / её зовут" – His / her name is ...

If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners –https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

Text in Russian:

Добро́ пожа́ловать в зоопа́рк. Э́то па́нда. Её зову́т Кристи́на. Она́ китая́нка. Э́то её брат жира́ф. Его́ зову́т Евге́ний. Он африка́нец. Зоопа́рк – э́то их дом.

Text in English:

Welcome to the zoo. This is a panda. Her name is Kristina. She's Chinese. This is her brother, the giraffe. His name is Evgeniy. He's African. The zoo is their home.

Transcript:

Добро пожаловать в зоопарк. Это зоопарк? Да, это зоопарк. Это банк? Нет, это не банк, это зоопарк. Это университет? Нет, это зоопарк. Это ресторан? Нет, это не ресторан, это зоопарк. Это бар? Нет, это не бар, это зоопарк. Это офис? Нет, это не офис, это зоопарк. Что это? Это зоопарк.

Это панда. Это панда? Да, это панда. Это кот? Нет, это не кот, это панда. Это ягуар? Нет, это не ягуар. Это панда. Это крокодил? Нет, это не крокодил, это панда. Кто это? Это панда.

Её зовут Кристина. Её зовут Кристина? Да, её зовут Кристина. Её зовут Анна? Нет, не Анна, её зовут Кристина. Её зовут Дарья? Нет, не Дарья, её зовут Кристина. Её зовут Виктория? Нет, её зовут Кристина. Меня зовут Кристина? Нет, меня зовут Дарья, её зовут Кристина. Как её зовут? Её зовут Кристина.

Она китаянка. Она китаянка? Да, она китаянка. Она американка? Нет, не американка, она китаянка. Её дом это Китай. Она испанка? Нет, она китаянка. Она русская? Нет, она китаянка. Она украинка? Нет, она не украинка, она китаянка. Кто она? Она китаянка.

Это её брат жираф. Это её брат? Да, это её брат. Это её папа? Нет, это не её папа, это её брат. Это её мама? Нет, это не её мама, это её брат. Это её сестра? Нет, это её брат. Это мой брат? Нет, это не мой брат, это её брат. Он жираф. Он жираф? Да, он жираф. Он пингвин? Нет, он не пингвин. Он жираф. Он фламинго? Нет, он не фламинго, он жираф. Он бизон? Нет, он не бизон, он жираф. Кто он? Он жираф.

Его зовут Евгений. Его зовут Евгений? Да, его зовут Евгений. Его зовут Владимир? Нет, его зовут Евгений. Его зовут Виктор? Нет, его зовут не Виктор, его зовут Евгений. Его зовут Андрей? Нет, не Андрей, его зовут Евгений. Как его зовут? Его зовут Евгений. Тебя зовут Евгений? Нет, не тебя и не меня, его зовут Евгений. Это её брат жираф Евгений.

Он африканец. Он африканец? Да, он африканец. Он американец? Нет, он не американец. Он австралиец? Нет, он не австралиец, он африканец. Кто он? Он африканец.

Зоопарк – это их дом. Панда Кристина и жираф Евгений – это они, да? Зоопарк – это их дом. Это их дом? Да, это их дом. Это их машина? Нет, это не их машина, это их дом. Это мой дом? Нет, это не мой дом, это их дом. Зоопарк это их дом. Их дом это зоопарк? Да, их дом это зоопарк. Их дом это Вашингтон? Нет, не Вашингтон, их дом это зоопарк. Она панда, он жираф, а зоопарк это их дом.

***

If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

Good luck! Удачи!

Sincerely,

your teacher Daria

Russian Language Lesson 5 – Countries and Capitals.

If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

No new grammar today :) Let's keep it simple and just enjoy how beautiful countries and cities sound in Russian.

Text in Russian:

Смотри́те, э́то ка́рта. Вот Росси́я. Тут Москва́. Э́то Герма́ния. Тут Берли́н. Э́то Испа́ния. Тут Мадри́д. Вот А́встрия. Тут Ве́на. Вот Аме́рика. Тут Вашингто́н.

Text in English:

Look, this is a map. Here is Russia. This is Moscow. This is Germany. Here is Berlin. This is Spain. This is Madrid. Here is Austria. This is Vienna. This is America. This is Washington.

Transcript:

Смотрите, это карта. Это карта? Да, это карта. Это журнал? Нет, это не журнал, это карта. Эта фотография? Нет, это не фотография, это карта. Это постер? Нет, это не постер, это карта. Что это? Это карта.

Вот Россия. Это Россия? Да, это Россия. Это Америка? Нет, это не Америка, это Россия. Это Норвегия? Нет, это не Норвегия, это Россия. Это Италия? Нет, это не Италия, это Россия. Что это? Это Россия.

Тут Москва. Тут Москва? Да, тут Москва. Тут Вашингтон? Нет, тут не Вашингтон, тут Москва. Тут Дели? Нет, тут не Дели, тут Москва. Тут Берлин? Нет, тут не Берлин, тут Москва. Тут Сидней? Нет, тут не Сидней, тут Москва. Что тут? Тут Москва.

Это Германия. Это Германия? Да, это Германия. Это Австралия? Нет, это не Австралия, это Германия. Это Словакия? Нет, это не Словакия, это Германия. Это Испания? Нет, это не Испания, это Германия. Это Мексика? Нет, это не Мексика. Это Германия. Что это? Это Германия.

Тут Берлин. Тут Берлин? Да, тут Берлин. Тут Лондон? Нет, тут не Лондон, тут Берлин. Тут Мехико? Нет, тут не Мехико. Тут Берлин. Тут Варшава? Нет, тут не Варшава, тут Берлин. Тут Орландо? Нет, тут не Орландо. Тут Берлин. Что тут? Тут Берлин.

Это Испания. Это Испания? Да, это Испания. Это Канада? Нет, это не Канада. Это Испания. Это Индия? Нет, это не Индия, это Испания. Это Исландия? Нет, это не Исландия, это Испания. Это Франция? Нет, это не Франция. Это Испания. Что это? Это Испания.

Тут Мадрид. Тут Мадрид? Да, тут Мадрид. Тут Нью-Йорк? Нет, тут не Нью-Йорк, тут Мадрид. Тут Салоники? Нет, это не Салоники, это Мадрид. Тут Москва? Нет, тут не Москва, тут Мадрид. Тут Рим? Нет, тут не Рим, тут Мадрид. Что тут? Тут Мадрид.

Вот Австрия. Это Австрия? Да, это Австрия. Это Америка? Нет, это не Америка, это Австрия. Это Египет? Нет, это не Египет, это Австрия. Это Алжир? Нет, это не Алжир, это Австрия. Это Польша? Нет, это не Польша, это Австрия. Это Чили? Нет, это не Чили, это Австрия. Что это? Это Австрия.

Тут Вена. Тут Вена? Да, тут Вена. Тут Петербург? Нет, тут Вена. Тут Шанхай? Нет, тут не Шанхай, тут Вена. Тут Будапешт? Нет, тут не Будапешт, тут Вена. Тут Братислава? Нет, тут не Братислава, тут Вена. Тут Мюнхен? Нет, тут не Мюнхен, тут Вена. Что тут? Тут Вена.

Вот Америка. Это Америка? Да, это Америка. Это Индонезия? Нет, это не Индонезия, это Америка. Это Япония? Нет, это не Япония, это Америка. Это Монголия? Нет, это не Монголия, это Америка. Это Россия? Нет, это не Россия, это Америка. Это Ирландия? Нет, это не Ирландия, это Америка. Что это? Это Америка.

Тут Вашингтон. Тут Вашингтон? Да, тут Вашингтон. Тут Осло? Нет, тут не Осло. Тут Вашингтон. Тут Каир? Нет, тут не Каир. Тут Вашингтон. Тут Лиссабон? Нет, тут не Лиссабон, тут Вашингтон. Тут Токио? Нет, тут Вашингтон. Что тут? Тут Вашингтон.

***

If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

Good luck! Удачи!

Sincerely,

your teacher Daria

Russian Language Lesson 4 – Names and professions.

If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/

The new grammar here:

Personal pronouns: он (he) and она (she.)

In some words, we add the suffix -ка- to the word to make it feminine. For example, студент-студентка, спортсмен-спортсменка.

Question 'Кто это?' means 'Who is it?' and is used for the animate nouns.

Text in Russian:

Э́то Бори́с. Он профе́ссор. Э́то Ната́лья. Она́ до́ктор. Э́то Ива́н. Он студе́нт. Э́то Мари́я. Она́ студе́нтка. А э́то Влади́мир. Он кот.

Text in English:

This is Boris. He's a professor. This is Natalya. She is a doctor. This is Ivan. He is a student. This is Maria. She is a student. And this is Vladimir. He's a cat.

Transcript:

Это Борис. Это Борис? Да, это Борис. Это Иван? Нет, это не Иван. Это Борис. Это Владимир? Нет, это не Владимир, это Борис. Это Джек? Нет, это не Джек, это Борис. Это Максим? Нет, это не Максим. Это Борис. Кто это? Это Борис. Он профессор. Он профессор? Да, он профессор. Он капитан? Нет, он не капитан, он профессор. Он студент? Нет, он не студент, он профессор. Он президент? Нет, он не президент, он профессор. Он артист? Нет, он не артист, он профессор. Он солдат? Нет, он не солдат. Он профессор. Кто он? Он профессор. Это Наталья. Это Наталья? Да, это Наталья. Это Мария? Нет, это не Мария, это Наталья. Это Анна? Нет, это не Анна, это Наталья. Это Джессика? Нет, это не Джессика, это Наталья. Это Эльза? Нет, это не Эльза, это Наталья. Кто это? Это Наталья. Она доктор. Она доктор? Да, она доктор. Она профессор? Нет, она не профессор, она доктор. Она студентка? Нет, она не студентка, она доктор. Она инженер? Нет, она не инженер, она доктор. Кто она? Она доктор. Это Иван. Это Иван? Да, это Иван. Это Михаил? Нет, это не Михаил, это Иван. Это Борис? Нет, это не Борис, это Иван. Это Георгий? Нет, это не Георгий, это Иван. Это том? Нет, это не Том, это Иван. Это Кристофер? Нет, это не Кристофер, это Иван. Кто это? Это Иван. Он студент. Он студент? Да, он студент. Он профессор? Нет, он не профессор, он студент. Он доктор? Нет, он не доктор, он студент. Он астронавт? Нет, он не астронавт. Он студент. Он кассир? Нет, он не кассир, он студент. Он бариста? Нет, он не бариста, он студент. Кто он? Он студент. Это Мария. Это Мария? Да это Мария. Это Наташа? Нет, это не Наташа, это Мария. Это Таня? Нет, это не Таня, это Мария. Это Дарья? Нет, это не Дарья, это Мария. Это Ирина? Нет, это не Ирина, это Мария. Это Изабелла? Нет, это не Изабелла, это Мария. Кто это? Это Мария.

Она студентка. Она студентка? Да, она студентка. Она доктор? Нет, она не доктор, она студентка. Она студент? Нет, она студентка. Мария студентка. Она банкир? Нет, она не банкир, она студентка. Она музыкант? Нет, она не музыкант, она студентка. Кто она? Она студентка.

А это Владимир. Это Владимир? Да, это Владимир. Это Юрий? Нет, это не Юрий, это Владимир. Это Сергей? Нет, это не Сергей, это Владимир. Это роман? Нет, это не роман, это Владимир. Кто это? Это Владимир.

Он кот. Он кот? Да, он кот. Он панда? Нет, он не панда. Он кот. Он жираф? Нет, он не жираф. Он кот. Он кенгуру? Нет, он не кенгуру. Он кот. Он хамелеон? Нет, он не хамелеон, он кот. Кто он? Он кот.

***

If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

Good luck! Удачи!

Sincerely,

your teacher Daria

Russian Language Lesson 3 – At the bar.

How to work with a mini-story:

• Read the text

• Listen and answer the questions OUT LOUD (you don't need to provide the full answer, just yes and no would work for now)

• Re-tell the story yourself out loud

Grammar:

And we stay at the same level of grammar here!

'Есть' means 'to be'.

'Вот' is the word we usually say when pointing at something.

Text in Russian:

Добро́ пожа́ловать в бар. Тут есть во́дка, ви́ски, бре́нди и скотч. Вот кока-ко́ла и вода́.

Text in English:

Welcome to the bar. There is vodka, whiskey, brandy and scotch. Here's Coca-Cola and water.

Transcript:

Добро пожаловать в бар. Это бар? Да, это бар. Это клуб? Нет, это не клуб. Это бар. Это театр? Нет, это бар. Это ресторан? Нет, это не ресторан, это бар. Это кофешоп? Нет, это не кофешоп, это бар. Это кафе? Нет, это не кафе, это бар. Это гараж? Нет, это не гараж, это бар. Что это? Это бар. Тут есть водка. Тут есть водка? Да, тут есть водка. Тут есть чай? Нет, тут есть водка. Тут есть кофе? Нет, не кофе, тут есть водка. Тут есть какао? Нет, тут есть водка. Тут есть Фанта? Нет, тут есть водка. Тут есть Пепси? Нет, тут есть водка. Что тут есть? Тут есть водка. Вот виски. Это виски? Да, это виски. Это водка? Нет, это виски. Это коктейль? Нет, это не коктейль, это виски. Это чай? Нет, это не чай, это виски. Это коньяк? Нет, это не коньяк, это виски. Что это? Это виски. Тут бренди и скотч. Это бренди? Да, это бренди. Это виски? Нет, это не виски. Это бренди. Это вода? Нет, это не вода, это бренди. Бренди и скотч. Это скотч? Да, это скотч. Это текила? Нет, это не текила, это бренди и скотч. Что это? Это бренди и скотч. Вот кока-кола и вода. Это кока-кола? Да, это кока-кола. Это Пепси? Нет, это не пепси, это кока-кола. Это Маунтин Дью? Нет, это кока-кола. Это кофе? Нет, это не кофе, это кока-кола. Кока-кола и вода. Это вода? Да, это вода. Что это? Это вода.

***

If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe

Real Russian Club Youtube channel – http://youtube.com/realrussianclubchannel

Instagram with short lessons – http://instagram.com/realrussianclub

If you have any questions, please, do not hesitate to ask me at [email protected]

Good luck! Удачи!

Sincerely,

your teacher Daria

Russian Language Lesson 2 – At the coffee shop.

If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/

Grammar:

And again, this episode does not require any knowledge of grammar :)

'Это' means 'this is'.

'Тут' (здесь) means 'here'.

'И' means 'and'.

'Что это?' means 'What is it?'

'Конечно' means 'Of course'

Text in Russian:

Добро́ пожа́ловать в кофешо́п. Э́то ко́фе! Тут эспре́ссо. Тут капучи́но. Тут ла́тте. И, коне́чно, мо́кко! А э́то кака́о.

Text in English:

Welcome to the coffee shop. It's coffee! There's espresso here. There's cappuccino here. Here's a latte. And, of course, mocha! And this is cocoa.

Transcript:

Добро пожаловать в кофешоп. Это кофешоп? Да, это кофешоп. Это ресторан? Нет, это не ресторан. Это кофешоп. Это университет? Нет, это не университет. Это кофешоп. Это клиника? Нет, это не клиника, это кофешоп. Это стадион? Нет, это не стадион. Это кофешоп. Это банк? Нет, это не банк. Это кофешоп. Это парк? Нет, это не парк, это кофешоп. Что это? Это кофешоп. Тут кофе! Тут кофе? Да, тут кофе. Тут кока-кола? Нет, тут не кока-кола, тут кофе. Тут чай? Нет, не чай, тут кофе. Тут водка? Нет, тут не водка, тут кофе. Что тут? Тут кофе. Тут эспрессо. Тут эспрессо? Да, тут эспрессо. Это эКспрессо? Нет нет нет, не экспрессо, это эспрессо. Это вода? Нет, это не вода, это кофе эспрессо. Это американо? Нет, это эспрессо. Что это? Это эспрессо. Тут капучино. Тут капучино? Да, тут капучино. Тут матча? Нет, тут не матча, тут капучино. Тут эспрессо? Нет, тут капучино. Тут американо? Нет, тут эспрессо. Тут виски? Нет, не виски, тут капучино. Тут латте. Тут латте? Да, тут латте. Тут фраппучино? Нет, не фраппучино. Тут латте. Кофе и молоко. Тут капучино? Нет, не капучино, тут латте. Тут бурбон? Нет, не бурбон, тут латте. Кофе латте. Что тут? Тут латте. И, конечно, мокко! Это мокко? Да, это мокко. Кофе и шоколад. Это мокко? Да, это мокко. Это латте? Нет, это не латте. Это мокко. Что это? Это мокко. А это какао. Это какао? Да, это какао. Это чай? Нет, это не чай. Это какао. Это кофе? Нет, это не кофе. Это какао. Какао – это не кофе. Что это? Это какао.

If you want to learn Russian with me, welcome! My complete step-by-step course for beginners – https://russian.fromzerotofluency.com/

Join my free email course with lots of useful materials and tips – http://realrussianclub.com/subscribe