Mission Europe – Mission Berlin | Učenje njemačkog | Deutsche Welle

Anna se sudara s jednom ženom koja tvrdi da je s njome prijateljevala 1961. Osim toga, Anni priređuje iznenađenje vijest da joj je za petama neka žena u crvenom. Na svakom uglu Annu čekaju nepoznata lica. Ovoga puta je jedna žena koja se zove Heidrun Drei bila Annina prijateljica 1961. I ona joj želi pomoći u njezinoj teškoj misiji i upozorava je na ženu u crvenom koja je navodno progoni. Ali odakle Heidrun Drei to sve zna?

Anna nosi muzičku kutiju kod urara da je on popravi. Ali za Paula Winklera je to više od obične narudžbe. Njemu se čini da Annu zna od ranije. Ali kako je to moguće? Pa ona je tek došla. Kada Paul Winkler otvori muzičku kutiju, u njoj pronalazi komad papira s kodom 1961083. Što bi to trebalo značiti? I o čemu priča Paul Winkler? Anna ga moli da popravi muzičku kutiju, a on tvrdi da se oni već znaju. U toj zamršenoj situaciji Anna radi međubilancu igre i zbraja bodove. Ostaje joj još 90 minuta i dva života. Ona je slijedila glazbu, ali što znači: „U podjeli je rješenje“?

Anna u Kantstraße pronalazi jednu urarnicu, no ona je zatvorena. Doznaje da je njezin vlasnik u jednom kafiću. Čini se da se Anna i on poznaju. Anni ostaje još 100 minuta. Hoće li joj to biti dosta? Anna doznaje da Leo Winkler više nije živ. Jedan orguljaš joj priča da trgovinu sada vodi Winklerov sin Paul. On, kao i svakoga dana, pije svoj kakao u jednom obližnjem kafiću. Anna odlazi tamo i naručuje kavu. U kafiću sjedi jedan čovjek koji ima privjesak sa srebrnom violinom i smješka joj se. Pojavljuje se inspektor Ogur i upozorava Annu da je njezina misija opasna – baš kao i organizacija RATAVA. Anna radoznalo prati starijeg čovjeka sa srebrnim privjeskom.

Anna ide prema Kantstraße, ali je zadržava to što mora pitati kako se do tamo dolazi. Gubi još više informacija kada se ponovno pojave motociklisti s crnim kacigama i počnu pucati na nju. Muškarci na motorima ne daju Anni da predahne. Događa se još nešto što je usporava: kada zastane da bi djecu na skateboardu pitala kako će doći do Kantstraße, motociklisti s crnim kacigama je ubijaju. Nakon novog startanja igre konačno dolazi do svog cilja. Ali, hoće li tamo naći što traži?

Dok Anna odgovara na pitanja inspektora, prekidaju ih buka motora i pucnjevi. Anna bježi i otkriva da je na njezinoj muzičkoj kutiji neka adresa. Hoće li je taj trag odvesti dalje? Anna se pred svojim progoniteljima skriva u jednome muzeju. Iz straha da je još uvijek slijede policija ili naoružani motociklisti s crnim kacigama, zatvara se u muški WC. Tamo na staroj muzičkoj kutiji otkriva jednu adresu. Ona je upućuje na nekog Lea Winklera u Kantstraße. Je li taj Winkler još živ i je li joj može pomoći?

Annina misija je spasiti Njemačku od velike nesreće. Ona mora riješiti jednu zagonetku i obraniti se od nepoznatih muškaraca na motorima. Za to ima samo 130 minuta. Ali gdje je prvi putokaz? Anna se budi u sobi 14 jednog njemačkog hotela. Jedan kriminalistički inspektor na putu je u njezinu sobu. Inspektor Ogur se predstavlja i objašnjava joj da je u sobi broj 40 ubijen jedan hotelski gost. Na ogledalu u kupatilu nalazi misterioznu poruku: "U podjeli je rješenje: slijedi glazbu". Anna ide s inspektorom na ispitivanje u hotelsko predvorje, ali što znače misteriozna poruka i stara, pokvarena muzička kutija koju Anna pronalazi u svojoj sobi?