Radio D | জার্মান শিখুন | Deutsche Welle

নয়শোয়ানস্টাইন দুর্গে পাউলা আর ফিলিপের সঙ্গে এক রহস্যজনক ব্যক্তির দেখা হয়৷ তার পরনে রাজা লুডভিগ-এর ওভারকোট৷ পাউলা আর ফিলিপ রাজা লুডভিগ-এর রহস্যজনক মৃত্যু নিয়ে অনুসন্ধান চালায়৷ রাজকীয় ওভারকোট পরা এক ভদ্রলোক পাউলা আর ফিলিপকে বিশ্বাস করাতে চান যে, তিনিই হলেন মৃত রাজা৷ কিন্তু রাজা লুডভিগ আদতে কীভাবে মারা যান? দুই সাংবাদিক – পাউলা আর ফিলিপ – একটি বেতার নাটকের মাধ্যমে স্টার্নব্যার্গ হ্রদের ধারে রাজা লুডভিগ-এর মৃত্যু নিয়ে প্রচলিত নানা তত্ত্ব তুলে ধরে৷ তিনি কি খুন হয়েছিলেন, নাকি আত্মহত্যা করেছিলেন? এই অপরিচিত, রহস্যময় ভদ্রলোকের সঙ্গে কথাবার্তার মাধ্যমে পরিচিত ও অপরিচিত ব্যক্তিদের কিভাবে সম্বোধন করতে হয় সেটা আমরা জানতে পারব৷ আপনি – Sie এবং তুমি – du -এর প্রয়োগ আপনাদের বুঝিয়ে বলা হবে৷ তাছাড়া শুনবেন sein ক্রিয়ার ধাতুরূপ৷

রেডিও ডি’তে পাউলা আর আইহান তাদের নতুন সহকর্মীকে স্বাগত জানাচ্ছে৷ ঠিক এই সময়েই কাজের দায়িত্ব এসে পড়ে৷ খবর এল, বাভারিয়ার প্রয়াত রাজা লুডভিগ নাকি এখনও জীবিত৷ বাভারিয়ায় গিয়ে সাংবাদিকদের এ ব্যাপারে অনুসন্ধান চালাতে হবে৷ ফিলিপের সঙ্গে তার নতুন সহকর্মী পাউলা আর আইহান-এর আলাপ হয়৷ পরিচয় হয় তার একটু ছিটগ্রস্তা জোসেফিনের সঙ্গেও৷ জোসেফিনে অফিস গোছগাছের কাজ করে৷ অফিসে এসে ফিলিপের নি:শ্বাস ফেলারও সময় হয়না৷ ফিলিপ আর পাউলার জন্য প্রথম কাজটা রাখা আছে৷ জনশ্রুতি যে, বাভারিয়ার কিংবদন্তিতুল্য রাজা দ্বিতীয় লুডভিগ নাকি এখনও জীবিত৷ ১৮৮৬ সালে রহস্যজনকভাবে তিনি মারা যান৷ বাভারিয়ার নয়শোয়ানস্টাইন দুর্গে পাউলা আর ফিলিপকে এ ব্যাপারে অনুসন্ধানের কাজে যেতে হয়৷ সেখানে এক অদ্ভুত লোকের সঙ্গে তাদের আলাপ হয়৷ রহস্যজনক ঘটনা থেকে অনেক প্রশ্নই উঠে আসে৷ আজকের কাহিনি থেকে আমরা প্রশ্নসূচক শব্দ আর উত্তরসূচক বাক্যগুলো খুঁটিয়ে দেখার সুযোগ পাব৷

রেডিও ডি’র সম্পাদনা বিভাগ ফিলিপ-এর জন্য অপেক্ষা করছে৷ ওর ভবিষ্যৎ সহকর্মী পাউলা আর আইহান এটা ওটা করে সময় কাটাচ্ছে৷ তবে ফিলিপ-এর আসার কোন চিহ্ন নেই৷ টেলিফোনেও যোগাযোগ করা যাচ্ছেনা৷ খারাপ আবহাওয়ার জন্য ফিলিপ-এর অনেক দেরি হল আসতে৷ পাউলাকে টেলিফোন করে সেকথা জানানোর চেষ্টা করে সে৷ কিন্তু যোগাযোগে ব্যর্থ হয়৷ পাউলা ও তার সহকর্মী আইহান অপেক্ষা করে করে শেষ পর্যন্ত অফিস থেকে চলে যায়৷ ফিলিপের মা অফিস ফোন করার পর বিভ্রান্তিটা যেন আরো বাড়ল৷ ফিলিপ দেরি হওয়ার জন্য দু:খ প্রকাশ করছে৷ শ্রোতাবন্ধুরা, এই পর্বে আপনারা দু:খ প্রকাশ করার নানা উপায় সম্পর্কে জানতে পারবেন৷

ফিলিপ বার্লিন যাচ্ছে৷ কিন্তু আবহাওয়া অনুকূল না হওয়ায় যাত্রা সহজ হচ্ছেনা৷ এই ফাঁকে রেডিও ডি-র কয়েকজন কর্মী তাদের পরিচয় দিচ্ছে৷ ফিলিপ গাড়ি চালিয়ে মিউনিখ বিমানবন্দরে যাচ্ছে৷সেখান থেকে ও বার্লিনের প্লেন ধরবে৷ আবহাওয়ার পূর্বাভাষে বলা হয়েছিল যে, বজ্রবিদ্যুৎ সহ বৃষ্টি হবে৷ ফলে বিমান বন্দরে পৌঁছতে যতটা সময় লাগার কথা তার চেয়ে বেশি সময় লাগল৷ এই পর্বে রেডিও ডি’র কর্মীরা, ফিলিপ ও তার মা বেশ ভাল করে নিজেদের পরিচয় দেবেন৷ পরিচয় দেয়ার বিভিন্ন ধরন থেকে বোঝা যাবে বন্ধুত্বপূর্ণভাবেঅথবা আনুষ্ঠানিকভাবে সম্ভাষণ জানানোর রীতিটাকীরকম৷

ফিলিপের মনে এখনও শান্তি নেই৷ বিরক্তিকর পোকামাকড়ের পর এবার প্রতিবেশীদের বাড়ি থেকে আসা নানা আওয়াজে সে ততোধিক বিরক্ত৷ এমন সময় বার্লিন থেকে অপ্রত্যাশিত এক ফোন কল পেয়ে সে তড়িঘড়ি গাড়ি নিয়ে বেরিয়ে পড়ে রেডিও ডি’র পথে৷ ফিলিপ গ্রামে যে-নিরিবিলি পরিবেশ আশা করেছিল, তা সত্যিই তার ভাগ্যে নেই৷ করাত দিয়ে কিছু কাটার তীব্র আওয়াজ আর এক আনাড়ি ট্রাম্পেট বাদক তার ধৈর্যচ্যুতি ঘটায়৷ ঠিক সেই সময় পাউলা’র ফোন আসে৷ পাউলা বার্লিনে রেডিও ডি’তে কাজ করে৷ ফিলিপ সঙ্গে সঙ্গে বার্লিনের পথে রওয়ানা হয়৷ ওর মা অবশ্য খুবই হতাশ হন৷ এখানেও অল্প কয়েকটি শব্দের সাহায্যেই বোঝা যাবে কী ঘটছে৷ বিশেষ করে বিদেশি শব্দাবলী এবং কন্ঠের স্বরভেদ ঘটনাগুলোকে সাজাতে এবং শুনে বোঝার ক্ষমতা তৈরি করতে সাহায্য করে৷

ফিলিপ নামের এক তরুণ গাড়ি চালিয়ে গ্রামে যাচ্ছে৷ মা হানে‘র কাছে থেকে বিশ্রাম করতে চায় সে৷ কিন্তু খুব শিগগির সহজ সরল গ্রামীণ ছবির পাশাপাশি সে গ্রামের নেতিবাচক দিকগুলোর সঙ্গেও পরিচিত হয়৷ ‘নির্মল প্রকৃতি, কি সুন্দর’, গ্রামে মায়ের বাড়িতে এসেই বলে ওঠে ফিলিপ৷ ওখানে একটু বিশ্রাম করতে চায় সে৷ লক্ষ করে গরু আর বিড়াল ছাড়াও গ্রামে অন্যান্য জীবজন্তু আছে বইকি৷ বাগানে বসে নিশ্চিন্তে এক কাপ কফি খাওয়ায় বাধা পড়ে তার৷ এসেছিল শান্তিতে দিন কাটাবে বলে৷ কিন্তু বিরক্তিকর কিছু পোকামাকড় সে-শান্তি কেড়ে নেয়৷ যন্ত্রণাকর এক অভিজ্ঞতা হয় বেচারা ফিলিপ-এর৷ জার্মান শব্দভান্ডার যদি কারো সীমিত হয়, তাহলেও দৃশ্যগুলো বোঝা সম্ভব হবে৷ ফিলিপ কোথায় আছে তা আশপাশের আওয়াজ থেকে বোঝা যাবে৷ এই পর্বে আপনারা শিখবেন কীভাবে সম্ভাষণ জানাতে হয় আর কীভাবে বিদায় নিতে হয়৷